Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

Cracking piece of mistranscribing.....

ProfilePosted byOptionsPost Date

Andrew

Andrew Report 29 Jun 2013 15:33

Just had to post this one


Charlotte Gunn 44
Annie Gunn 18
Henry Gunn 15
William Gunn 12
>>>>>>Machinne Gunn 10

1911 Wales census.



Actual name is Madonna


Andy

Rambling

Rambling Report 29 Jun 2013 15:34

LOL :-D :-D

Renes

Renes Report 29 Jun 2013 15:40



Brilliant ...... Can I copy please

Sally

Sally Report 29 Jun 2013 15:50

great I love it
given me a good laugh

thanks

sally w <3

MaureeninNY

MaureeninNY Report 29 Jun 2013 17:20

:-D :-D :-D :-D
You do find them,Andy!!!!!

Maureenxx

jax

jax Report 29 Jun 2013 17:25

It does look a bit like Machinne on the image.....it has been said ancestry used foreign transcribers, maybe that is why?? FMP seems to be ok

Graham

Graham Report 29 Jun 2013 20:30

Don't shoot!!!

MarieCeleste

MarieCeleste Report 29 Jun 2013 20:37

I'm sure some transcribers like to have a laugh.

(Graham, you want shooting for the directions you keep taking that story!) :-D

Joy

Joy Report 29 Jun 2013 21:04

Anyone remember the mistranscriptions thread on here? :-)

Andrew

Andrew Report 29 Jun 2013 21:10

Most definitely! Was some really good stuff. Most would get RRed now.

Andy

Graham

Graham Report 29 Jun 2013 21:12

That particular transcription was actually correct on here!

Marie - I'm a natural author ;-)

Joy

Joy Report 29 Jun 2013 21:26

It would, Andy, so I shan't give a link to it ;-)

MarieCeleste

MarieCeleste Report 29 Jun 2013 21:28

I loved that thread Joy - has it gone?

SylviaInCanada

SylviaInCanada Report 30 Jun 2013 01:14

Good one, Andy :-D :-D

Renes

Renes Report 30 Jun 2013 09:53




Joy

Give us the link please ....... Our bestest link Lady


Mumbles

Mumbles Report 30 Jun 2013 13:35

I bet when you read that it got you all Fired up

AnnCardiff

AnnCardiff Report 30 Jun 2013 22:37

they managed to get it right on the Mormon site

Name: Madonna Gunn
Event Type: Census
Event Date: 1911
Gender: Female
Age: 10
Birthplace: South Shields, Durham
Schedule Type: Household
Registration District: Cardiff
Sub-District: Penarth
Parish: Penarth
County: Glamorganshire