Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Boards

Quick Search

Single word search

Tools

Findmypast DNA Banner

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

polish birth records

Login to Add Reply Watch This
ProfilePosted byOptionsPost Date

sandra

sandra Report 26 Sep 2015 19:35

Does anyone know of an on-line site where I can view translated Polish birth records from about 1915 to 1931? I presume some of them may have been burnt during WW2?
All I have is the Name of the person I seek
Sandra

malyon

malyon Report 26 Sep 2015 19:41

http://www.rootsweb.ancestry.com/~polwgw/Research.html


http://www.cyndislist.com/poland/bmd/

malyon

malyon Report 26 Sep 2015 19:45

what is the persons name you are looking for

AnnCardiff

AnnCardiff Report 26 Sep 2015 20:23

free Mormon LDS site

www.familysearch.org - very easy to use and covers most of the world

Researching:
Breakspears of Berkshire and Cardiff, Williams and Harman of Whitchurch, Melingriffith &Tongwynlais,Glamorgan WE HAVE NO CONNECTION Do not share your tree with me

malyon

malyon Report 27 Sep 2015 12:18

this could be him he married in staffordshire 1947


Paul Kurdziej
England and Wales Death Registration Index 1837-2007
Name Paul Kurdziej
Event Type Death Registration
Registration Quarter Jan-Feb-Mar
Registration Year 1981
Registration District Stafford
County Staffordshire
Event Place Stafford, Staffordshire, England
Birth Date (available after June quarter 1969) 05 Apr 1922
Volume 30
Page 1403
Line Number 13

malyon

malyon Report 27 Sep 2015 12:22

still can't find a birth

COPY PRINT SOURCE BOX SHARE
Attach to Family Tree
Pawel Kurdziej
mentioned in the record of Bowcock and Pawel Kurdziej
Name Pawel Kurdziej
Event Type Marriage Registration
Registration Quarter Oct-Nov-Dec
Registration Year 1947
Registration District Leek
County Staffordshire
Event Place Leek, Staffordshire, England
Spouse Name (available after 1911) Bowcock
Volume 9B
Page 522
Line Number 140

malyon

malyon Report 27 Sep 2015 12:24

could be 8 children born to the marriage

malyon

malyon Report 27 Sep 2015 12:33

his wife's death

MARGUERITE ELAINE KURDZIEJ
England & Wales deaths 1837-2007
Collections from
Great Britain
Country
England
County
Staffordshire
Year
1989
Birth Year
1926
Event Quarter
1
District
STOKE ON TRENT

AnnCardiff

AnnCardiff Report 27 Sep 2015 13:37

likely to have come from Lublin

could this be a sibling? shot in the dark here


Name Rozalia Kurdziel
Event Type Death
Event Date 13 Oct 1941
Event Place Lublin, Sw. Jan, Lublin, Poland
Gender Female
Age 3
Birth Year (Estimated) 1938
Father's Name Czeslaw Kurdziel
Mother's Name Izabella Litwinska
Source Reference Deaths (Akta zgonów) 1940-1944, p. 95, no. 548

Researching:
Breakspears of Berkshire and Cardiff, Williams and Harman of Whitchurch, Melingriffith &Tongwynlais,Glamorgan WE HAVE NO CONNECTION Do not share your tree with me

+++DetEcTive+++

+++DetEcTive+++ Report 27 Sep 2015 17:08

The following link seems to be a good guide
https://pastprologue.wordpress.com/2011/01/10/finding-polish-records-online/

If the online translator doesn't work for images, you could always see if there is an Anglo-Polish association in your area, or even a shop selling Polish groceries.

Researching:
Dormant member as from 20 Sep 2019 . Click on my board name to send a message